缥缈接瀛洲，孤筇海上游。
山从波底出，人在镜中浮。
古树风疑雨，阴岩夏亦秋。
茫茫杳无际，隐约指丹丘。

fú shān
piǎo miǎo jiē yíng zhōu，
gū qióng hǎi shàng yóu。
shān cóng bō dǐ chū，
rén zài jìng zhōng fú。
gǔ shù fēng yí yǔ，
yīn yán xià yì qīu。
máng máng yǎo wú jì，
yǐn yuē zhǐ dān qīu。