澹宁主人洵澹宁，雄才大略今干城。
眼前台阁有山水，胸中仁义为甲兵。
偶来卜筑就羊石，开池留月涵虚明。
月明写影近桐树，枝高风爽来秋声。
秋声吹入月窗里，夜静天阶凉似水。
轻裘缓带掀紫髯，饮酒赋诗追大李。
诗成徐步绕花行，四面香风袭衣袂。
兴来坐石藉芳茵，长啸清歌皆至理。
却嫌城市无好山，买石连云归袖底。
横堆叠树拟蓬莱，旁观抚掌称奇哉。
天台雁宕不足数，嵩华衡岱遥相猜。
玲珑八面供指顾，行住坐卧堪徘徊。
山僧本是爱山者，闻之神爽心先写。
欲到城中试一看，紫陌红尘畏车马。
伸纸挥毫一赠诗，更须借重块然先生为作指头画。

jí xí jí jìu jì tí wáng lǐng jūn dàn níng táng
dàn níng zhǔ rén xún dàn níng，
xióng cái dà lvè jīn gān chéng。
yǎn qián tái gé yǒu shān shǔi，
xiōng zhōng rén yì wèi jiǎ bīng。
ǒu lái bǔ zhú jìu yáng shí，
kāi chí líu yuè hán xū míng。
yuè míng xiě yǐng jìn tóng shù，
zhī gāo fēng shuǎng lái qīu shēng。
qīu shēng chūi rù yuè chuāng lǐ，
yè jìng tiān jiē liáng sì shǔi。
qīng qíu huǎn dài xiān zǐ rán，
yǐn jǐu fù shī zhūi dà lǐ。
shī chéng xú bù rào huā xíng，
sì miàn xiāng fēng xí yī mèi。
xīng lái zuò shí jiè fāng yīn，
cháng xiào qīng gē jiē zhì lǐ。
què xián chéng shì wú hǎo shān，
mǎi shí lián yún gūi xìu dǐ。
héng dūi dié shù nǐ péng lái，
páng guān fǔ zhǎng chēng qí zāi。
tiān tái yàn dàng bù zú shù，
sōng huá héng dài yáo xiāng cāi。
líng lóng bā miàn gōng zhǐ gù，
xíng zhù zuò wò kān pái huái。
shān sēng běn shì ài shān zhě，
wén zhī shén shuǎng xīn xiān xiě。
yù dào chéng zhōng shì yī kàn，
zǐ mò hóng chén wèi chē mǎ。
shēn zhǐ hūi háo yī zèng shī，
gèng xū jiè zhòng kuài rán xiān shēng wèi zuò zhǐ tóu huà。