年年踪迹类飘蓬，同病相怜乃与公。
南海到来无鹤米，北溟归去有鹏风。
新翎未长飞犹倦，旧侣重寻兴岂穷。
几度举头天外望，不知谁早出樊笼。

fàng yàn
nián nián zōng jī lèi piāo péng，
tóng bìng xiāng lián nǎi yǔ gōng。
nán hǎi dào lái wú hè mǐ，
běi míng gūi qù yǒu péng fēng。
xīn líng wèi cháng fēi yóu juàn，
jìu lv̌ zhòng xún xīng qǐ qióng。
jī dù jǔ tóu tiān wài wàng，
bù zhī shúi zǎo chū fán lóng。