山月皎如烛，风霜时动竹。
夜半鸟惊栖，窗间人独宿。

tóng bāo zǐ qīu zhāi dú sù
shān yuè jiǎo rú zhú，
fēng shuāng shí dòng zhú。
yè bàn niǎo liáng qī，
chuāng jiān rén dú sù。