川明气已变，岩寒云尚拥。
南亭草心绿，春塘泉脉动。
景煦听禽响，雨余看柳重。
逍遥池馆华，益愧专城宠。

chūn yóu nán tíng
chuān míng qì yǐ biàn，
yán hán yún shàng yǒng。
nán tíng cǎo xīn lv̀，
chūn táng quán mài dòng。
jǐng xǔ tīng qín xiǎng，
yǔ yú kàn lǐu zhòng。
xiāo yáo chí guǎn huá，
yì kùi zhuān chéng chǒng。