天漠漠兮夜茫茫，草萧飒兮金风凉。
白日淡兮雾惨，沙碛冷兮云黄。
有人兮独立而惆怅悲歌兮，南望而思乡。
溯孤鸿之影灭兮书不得而远寄，惊兔走之伏莽兮那思驰骋而发狂。
上驼车于半坡，渺哑轧之馀响。
认寒庐之几点兮，浮炊爨之烟苍。
天将寒兮感物变，岁欲暮兮单衣裳。
三载不浴兮黧瘦质之尘垢，鬓根点雪兮乱飞蓬之秋霜。
心一去兮万馀里，望不及兮云飞扬。
怀千载之向上兮人已云远，留万古之遗恨兮绵绵久长。
高台荒兮哀李陵，节旄落兮感苏郎。
蔡琰悲愤兮儿呼母而失声，公主悲歌兮愿为鹄而鶱翔。
彼丈夫女子之不同兮其情况则一耳，今我之念昔兮谁后我而悲伤。

wàng xiāng gē jì lú shū zhāi
tiān mò mò xī yè máng máng，
cǎo xiāo sà xī jīn fēng liáng。
bái rì dàn xī wù cǎn，
shā qì lěng xī yún huáng。
yǒu rén xī dú lì ér chóu chàng bēi gē xī，
nán wàng ér sī xiāng。
sù gū hóng zhī yǐng miè xī shū bù dé ér yuǎn jì，
liáng tù zǒu zhī fú mǎng xī nà sī chí chěng ér fā kuáng。
shàng tuó chē yú bàn pō，
miǎo yǎ yà zhī yú xiǎng。
rèn hán lú zhī jī diǎn xī，
fú chūi cuàn zhī yān cāng。
tiān jiāng hán xī gǎn wù biàn，
sùi yù mù xī dān yī cháng。
sān zài bù yù xī lí shòu zhí zhī chén gòu，
bìn gēn diǎn xuě xī luàn fēi péng zhī qīu shuāng。
xīn yī qù xī wàn yú lǐ，
wàng bù jí xī yún fēi yáng。
huái qiān zài zhī xiàng shàng xī rén yǐ yún yuǎn，
líu wàn gǔ zhī yí hèn xī mián mián jǐu cháng。
gāo tái huāng xī āi lǐ líng，
jié máo luò xī gǎn sū láng。
cài yǎn bēi fèn xī ér hū mǔ ér shī shēng，
gōng zhǔ bēi gē xī yuàn wèi hú ér xuān xiáng。
bǐ zhàng fū nv̌ zǐ zhī bù tóng xī qí qíng kuàng zé yī ěr，
jīn wǒ zhī niàn xī xī shúi hòu wǒ ér bēi shāng。