丈夫有志取侯封，剩喜君家袭世功。
腰佩虎符头已雪，胸韬豹略气如虹。
策书此日才名遂，尊酒何时笑语同。
若会故人张应奉，为言耕钓老山中。

sòng wáng běn lì fù jīng shī
zhàng fū yǒu zhì qǔ hóu fēng，
shèng xǐ jūn jiā xí shì gōng。
yāo pèi hǔ fú tóu yǐ xuě，
xiōng tāo bào lvè qì rú hóng。
cè shū cǐ rì cái míng sùi，
zūn jǐu hé shí xiào yǔ tóng。
ruò hùi gù rén zhāng yìng fèng，
wèi yán gēng diào lǎo shān zhōng。