《郊行寄杜位》

( 唐代 ) 岑参

崷崒空城烟，凄清寒山景。
秋风引归梦，昨夜到汝颍。
近寺闻钟声，映陂见树影。
所思何由见，东北徒引领。

jiāo xíng jì dù wèi
qíu zú kōng chéng yān，
qī qīng hán shān jǐng。
qīu fēng yǐn gūi mèng，
zuó yè dào rǔ yǐng。
jìn sì wén zhōng shēng，
yìng bēi jiàn shù yǐng。
suǒ sī hé yóu jiàn，
dōng běi tú yǐn lǐng。