石榴色蘸香囊血，绿荷如盖莲开叶。
避暑登楼心爽洁。
霜纨挥落寥天月。

dà guān lè xià
shí líu sè zhàn xiāng náng xiě，
lv̀ hé rú gài lián kāi yè。
bì shǔ dēng lóu xīn shuǎng jié。
shuāng wán hūi luò liáo tiān yuè。