《早发焉耆，怀终南别业》

zǎo fā yān qí，huái zhōng nán bié yè
xiǎo dí bié xiāng lèi，
qīu bīng míng mǎ tí。
yī shēn lǔ yún wài，
wàn lǐ hú tiān xī。
zhōng rì jiàn zhēng zhàn，
lián nián wén gǔ pí。
gù shān zài hé chù，
zuó rì mèng qīng xī 。