田中开白室，林下闭玄关。
卷迹人方处，无心云自闲。
竹深喧暮鸟，花缺露春山。
胜事那能说，王孙去未还。

qīu zhōng chūn wò jì wáng zǐ
tián zhōng kāi bái shì，
lín xià bì xuán guān。
juàn jī rén fāng chù，
wú xīn yún zì xián。
zhú shēn xuān mù niǎo，
huā quē lù chūn shān。
shèng shì nà néng shuō，
wáng sūn qù wèi huán。