春风吹繁花，秋露净孤月。
壮年嗜好新，对此每倾悦。
年来百念灰，搔首惟短发。
流光不我与，苔生古人骨。
常怀却世纷，宴坐学龟息。
心乎茂叔莲，兴乃子猷竹。
从渠鹏去留，不问马得失。
李侯宦游踪，来僦海上宅。
庭兰茁春芽，笑语落霏雪。
诗文尝我过，老晦资启发。
穷思独善身，自献殊未刖。
对酒还当歌，甘旨宜朝夕。
君心与我怀，相对交叹息。

hé lǐ zǎi yùn
chūn fēng chūi fán huā，
qīu lù jìng gū yuè。
zhuàng nián shì hǎo xīn，
dùi cǐ měi qīng yuè。
nián lái bǎi niàn hūi，
sāo shǒu wéi duǎn fā。
líu guāng bù wǒ yǔ，
tái shēng gǔ rén gǔ。
cháng huái què shì fēn，
yàn zuò xué gūi xī。
xīn hū mào shū lián，
xīng nǎi zǐ yóu zhú。
cóng qú péng qù líu，
bù wèn mǎ dé shī。
lǐ hóu huàn yóu zōng，
lái jìu hǎi shàng zhái。
tíng lán zhuó chūn yá，
xiào yǔ luò fēi xuě。
shī wén cháng wǒ guò，
lǎo hùi zī qǐ fā。
qióng sī dú shàn shēn，
zì xiàn shū wèi yuè。
dùi jǐu huán dāng gē，
gān zhǐ yí zhāo xī。
jūn xīn yǔ wǒ huái，
xiāng dùi jiāo tàn xī。