宴安人鸩毒，我老嗟无闻。
知汝行有日，送汝宁无言。
汝父早即世，汝子衣犹斑。
汝弟颇知学，且识应门难。
别家思自奋，托荫薇花垣。
王侯近下士，接待礼尤宽。
人观所为主，结交慎扳援。
期汝在远大，嘱汝犹殷勤。
蛟龙蛰深壑，变化斯须间。
雕鹗志霄汉，奋迅凌风翰。
钱塘萃佳丽，比屋人烟繁。
寝食须自谨，勿蹑春风门。
酌此一杯酒，我心愈忧烦。
功名倘相遂，寄我归来篇。

sòng jǐng róng zhí zhī zhè
yàn ān rén zhèn dú，
wǒ lǎo jiē wú wén。
zhī rǔ xíng yǒu rì，
sòng rǔ níng wú yán。
rǔ fù zǎo jí shì，
rǔ zǐ yī yóu bān。
rǔ dì pǒ zhī xué，
qiě shì yìng mén nán。
bié jiā sī zì fèn，
tuō yìn wéi huā yuán。
wáng hóu jìn xià shì，
jiē dài lǐ yóu kuān。
rén guān suǒ wèi zhǔ，
jié jiāo shèn bān yuán。
qī rǔ zài yuǎn dà，
zhǔ rǔ yóu yīn qín。
jiāo lóng zhí shēn hè，
biàn huà sī xū jiān。
diāo è zhì xiāo hàn，
fèn xùn líng fēng hàn。
qián táng cùi jiā lì，
bǐ wū rén yān fán。
qǐn shí xū zì jǐn，
wù niè chūn fēng mén。
zhuó cǐ yī bēi jǐu，
wǒ xīn yù yōu fán。
gōng míng tǎng xiāng sùi，
jì wǒ gūi lái piān。