剑光飞射斗牛寒，应笑如今铗尚弹。
万国梯航朝帝阙，百年礼乐付儒冠。
黄金用尽无颜色，白发交深见肺肝。
重念蒲轮东鲁客，暮年名动汉朝端。

jiǎn wáng dōng gāo
jiàn guāng fēi shè dǒu níu hán，
yìng xiào rú jīn jiá shàng dàn。
wàn guó tī háng zhāo dì què，
bǎi nián lǐ lè fù rú guān。
huáng jīn yòng jǐn wú yán sè，
bái fā jiāo shēn jiàn fèi gān。
zhòng niàn pú lún dōng lǔ kè，
mù nián míng dòng hàn zhāo duān。