越客半年住，闽溪千里流。
山高不碍梦，日暮易为愁。
兄弟终相忆，乡闾非所忧。
何当先垄侧，同理钓鱼舟。

jì yì lǐ dì
yuè kè bàn nián zhù，
mǐn xī qiān lǐ líu。
shān gāo bù ài mèng，
rì mù yì wèi chóu。
xiōng dì zhōng xiāng yì，
xiāng lv́ fēi suǒ yōu。
hé dāng xiān lǒng cè，
tóng lǐ diào yú zhōu。