别去将三载，相望路一千。
观光诚有意，问道恐无缘。
梦堕柯山月，愁迷舜水烟。
看云应见忆，只恐不成眠。

jì yì zhí xiōng
bié qù jiāng sān zài，
xiāng wàng lù yī qiān。
guān guāng chéng yǒu yì，
wèn dào kǒng wú yuán。
mèng duò kē shān yuè，
chóu mí shùn shǔi yān。
kàn yún yìng jiàn yì，
zhǐ kǒng bù chéng mián。