往年高步到瀛洲，岂料东陵是故侯。
庾信竟归周室老，刘桢真有岱斗游。
山瞻斗仰名空在，桂折兰摧恨未休。
郁郁佳城滹水上，野烟寒草未经秋。

diào wáng nèi hàn cóng zhī
wǎng nián gāo bù dào yíng zhōu，
qǐ liào dōng líng shì gù hóu。
yǔ xìn jìng gūi zhōu shì lǎo，
líu zhēn zhēn yǒu dài dǒu yóu。
shān zhān dǒu yǎng míng kōng zài，
gùi zhé lán cūi hèn wèi xīu。
yù yù jiā chéng hū shǔi shàng，
yě yān hán cǎo wèi jīng qīu。