光阴迅流矢，富贵等浮沤。
昨日少年今白首，华构咫尺归荒丘。
人生贵适意，栖栖欲何求？
肘印累累大如斗，不及介春堂上一杯酒。
可以消百虑，可以介眉寿。
况有苍鸾白鹤翔坐隅，琼树照耀青芙渠。
洞庭云璈奏和响，双成玉佩鸣清虚。
玉仙人，真吾侣，便须日日陪尊俎。
尽把西湖酿春酒，三万六千从此数。

jiè chūn táng
guāng yīn xùn líu shǐ，
fù gùi děng fú òu。
zuó rì shǎo nián jīn bái shǒu，
huá gōu zhǐ chǐ gūi huāng qīu。
rén shēng gùi shì yì，
qī qī yù hé qíu ？
zhǒu yìn lèi lèi dà rú dǒu，
bù jí jiè chūn táng shàng yī bēi jǐu。
kě yǐ xiāo bǎi lv̀，
kě yǐ jiè méi shòu。
kuàng yǒu cāng luán bái hè xiáng zuò yú，
qióng shù zhào yào qīng fú qú。
dòng tíng yún áo zòu hé xiǎng，
shuāng chéng yù pèi míng qīng xū。
yù xiān rén，
zhēn wú lv̌，
biàn xū rì rì péi zūn zǔ。
jǐn bǎ xī hú niàng chūn jǐu，
sān wàn lìu qiān cóng cǐ shù。