万里昆仑谁凿破，无边波浪拍天来。
晓寒云雾连穷屿，春暖鱼龙化蛰雷。
阆苑仙人何处觅？
灵槎使者几时回？
遨游半在江湖里，始觉今朝眼界开。

láng shān guān hǎi
wàn lǐ kūn lún shúi záo pò，
wú biān bō làng pāi tiān lái。
xiǎo hán yún wù lián qióng yǔ，
chūn nuǎn yú lóng huà zhí léi。
lǎng yuàn xiān rén hé chù mì ？
líng chá shǐ zhě jī shí húi ？
áo yóu bàn zài jiāng hú lǐ，
shǐ jué jīn zhāo yǎn jiè kāi。