《用韵叹冬雨回集大三首 其一》

yòng yùn tàn dōng yǔ húi jí dà sān shǒu qí yī
shī yún lián yě shù，
líu shǔi rào gū cūn。
liǎng yuè wú lái kè，
zhōng zhāo bì xiǎo xuān。
míng míng shān qì zhòng，
guó guó jiàn shēng fán。
rèn zuò qīng míng jǐng，
hóng fāng xī bù cún。