四十年前百战身，曾驱虎队扫胡尘。
风悲鼓角榆关暮， 日暖旌旗陇草春。
铁马惯牵邀上客，金鱼多解乞佳人。
胸中别有安边计，谁睬髭须白似银。

yǔ lín jiǎ zhōng chéng
sì shí nián qián bǎi zhàn shēn，
céng qū hǔ dùi sǎo hú chén。
fēng bēi gǔ jiǎo yú guān mù，
rì nuǎn jīng qí lǒng cǎo chūn。
tiě mǎ guàn qiān yāo shàng kè，
jīn yú duō jiě qǐ jiā rén。
xiōng zhōng bié yǒu ān biān jì，
shúi cǎi zī xū bái sì yín。