淡月疏帘凉翠馆。
一样凭栏，惆怅韶华，仿佛罗帏秋梦转。
灯摇瘦影屏山掩。
絮乱花飞春又晚。
有尽东风，无限离肠断，蓦忆当时眉暗敛。
泪痕点点冰绡染。

tíng yuàn shēn shēn
dàn yuè shū lián liáng cùi guǎn。
yī yáng píng lán，
chóu chàng sháo huá，
fǎng fó luō wéi qīu mèng zhuǎn。
dēng yáo shòu yǐng píng shān yǎn。
xù luàn huā fēi chūn yòu wǎn。
yǒu jǐn dōng fēng，
wú xiàn lí cháng duàn，
mò yì dāng shí méi àn liàn。
lèi hén diǎn diǎn bīng xiāo rǎn。