帆影横江，蝉声咽暮。
秋色满长亭。
无限离愁，樽前怕听，一曲按秦筝。
凄凉今夜知何处，魂断酒初醒。
两岸垂杨，半弯残月，又带晓风行。

shǎo nián yóu tí yáng lǐu àn xiǎo fēng cán yuè tú
fān yǐng héng jiāng，
chán shēng yān mù。
qīu sè mǎn cháng tíng。
wú xiàn lí chóu，
zūn qián pà tīng，
yī qū àn qín zhēng。
qī liáng jīn yè zhī hé chù，
hún duàn jǐu chū xǐng。
liǎng àn chúi yáng，
bàn wān cán yuè，
yòu dài xiǎo fēng xíng。