天涯离恨。
春尽愁难尽。
只有枝头莺语近。
怕管粉残香褪。
一帘烟絮轻吹。
销魂怕说春归。
又见夕阳深院，东风点点花飞。

qīng píng lè sòng chūn
tiān yá lí hèn。
chūn jǐn chóu nán jǐn。
zhǐ yǒu zhī tóu yīng yǔ jìn。
pà guǎn fěn cán xiāng tùn。
yī lián yān xù qīng chūi。
xiāo hún pà shuō chūn gūi。
yòu jiàn xī yáng shēn yuàn，
dōng fēng diǎn diǎn huā fēi。