海棠枝上春欲暮。
吹尽几番风。
一年好景，花朝草草，寒食匆匆。
困人天气，雨收苔径，云淡长空。
流莺啼老，落红庭院，飞絮帘栊。

qīng shān shī
hǎi táng zhī shàng chūn yù mù。
chūi jǐn jī fān fēng。
yī nián hǎo jǐng，
huā zhāo cǎo cǎo，
hán shí cōng cōng。
kùn rén tiān qì，
yǔ shōu tái jìng，
yún dàn cháng kōng。
líu yīng tí lǎo，
luò hóng tíng yuàn，
fēi xù lián lóng。