常闻贫贱夫，头白终相待。
自从嫁黔娄，终岁长不在。
君梦有双影，妾梦空四邻。
常思劲北风，吹折双车轮。

bù kě jiàn
cháng wén pín jiàn fū，
tóu bái zhōng xiāng dài。
zì cóng jià qián lóu，
zhōng sùi cháng bù zài。
jūn mèng yǒu shuāng yǐng，
qiè mèng kōng sì lín。
cháng sī jìng běi fēng，
chūi zhé shuāng chē lún。