亲朋虽近懒追寻，湖岭归来病至今。
寄语洪州赵从事，忍令无酒过冬深。

jì zhào shí yī dì
qīn péng sūi jìn lǎn zhūi xún，
hú líng gūi lái bìng zhì jīn。
jì yǔ hóng zhōu zhào cóng shì，
rěn lìng wú jǐu guò dōng shēn。