季秋天地闲，万物生意足。
我忧长于生，安得及草木。
试从古人愿，致酒歌秉烛。
燕赵皆世人，讵能长似玉。
俯怜老期近，仰视日车速。
萧飒御风君，魂梦愿相逐。
百年夜销半，端为垂缨束。

qīu sī sān shǒu qí sān
jì qīu tiān dì xián，
wàn wù shēng yì zú。
wǒ yōu cháng yú shēng，
ān dé jí cǎo mù。
shì cóng gǔ rén yuàn，
zhì jǐu gē bǐng zhú。
yàn zhào jiē shì rén，
jù néng cháng sì yù。
fǔ lián lǎo qī jìn，
yǎng shì rì chē sù。
xiāo sà yù fēng jūn，
hún mèng yuàn xiāng zhú。
bǎi nián yè xiāo bàn，
duān wèi chúi yīng shù。