相望浑未远，相会竟难常。
交态贫如故，离情醉暂忘。
淮流通海近，丰树入云长。
羡尔官非贱，横经汉祖乡。

sòng líu jiào yù huán pèi xiàn
xiāng wàng hún wèi yuǎn，
xiāng hùi jìng nán cháng。
jiāo tài pín rú gù，
lí qíng zùi zàn wàng。
huái líu tōng hǎi jìn，
fēng shù rù yún cháng。
xiàn ěr guān fēi jiàn，
héng jīng hàn zǔ xiāng。