相逢疑是梦，乍见总堪怜。
良会来天上，长贫在客边。
青云违故旧，华发感流年。
明发征帆去，依然各一天。

sòng dèng zōng jīng huán yǒng xīn xùn dǎo èr shǒu qí yī
xiāng féng yí shì mèng，
zhà jiàn zǒng kān lián。
liáng hùi lái tiān shàng，
cháng pín zài kè biān。
qīng yún wéi gù jìu，
huá fā gǎn líu nián。
míng fā zhēng fān qù，
yī rán gè yī tiān。