清禁遥当辇路开，长廊斜抱御沟回。
钟声欲动龙楼启，扇影初移鹤驾来。
十载中朝多制作，一时东观盛人才。
掖垣梧竹凌霄汉，尽是高皇旧日栽。

xī yè shū huái cì zhōu biān xīu yùn
qīng jìn yáo dāng niǎn lù kāi，
cháng láng xié bào yù gōu húi。
zhōng shēng yù dòng lóng lóu qǐ，
shàn yǐng chū yí hè jià lái。
shí zài zhōng zhāo duō zhì zuò，
yī shí dōng guān shèng rén cái。
yè yuán wú zhú líng xiāo hàn，
jǐn shì gāo huáng jìu rì zāi。