崔嵬雉堞启重关，学舍荒凉礼殿闲。
孔壁已倾尘半掩，汉碑犹在字将残。
庭槐入夏当窗绿，野藓经春上砌斑。
镌泐至今馀古意，摩挲竟日不知还。

jì níng zhōu xué guān hàn bēi
cūi wéi zhì dié qǐ zhòng guān，
xué shè huāng liáng lǐ diàn xián。
kǒng bì yǐ qīng chén bàn yǎn，
hàn bēi yóu zài zì jiāng cán。
tíng huái rù xià dāng chuāng lv̀，
yě xiǎn jīng chūn shàng qì bān。
juān lè zhì jīn yú gǔ yì，
mó suō jìng rì bù zhī huán。