髭须长黑鬓长青，椿比年龄鹤比形。
爇尽名香朝碧落，坐穿孤比鍊黄宁。
松高却碍秋看月，草软偏宜夜礼星。
难挹风标徒怅望，海天空阔雁冥冥。

jì gāo dào shì
zī xū cháng hēi bìn cháng qīng，
chūn bǐ nián líng hè bǐ xíng。
ruò jǐn míng xiāng zhāo bì luò，
zuò chuān gū bǐ liàn huáng níng。
sōng gāo què ài qīu kàn yuè，
cǎo ruǎn piān yí yè lǐ xīng。
nán yì fēng biāo tú chàng wàng，
hǎi tiān kōng kuò yàn míng míng。