纷纷卉木凋零早，独有江梅冬更好。
天寒岁晏风泠泠，野桥无更流断冰。
南枝烂漫北枝少，恍如玉貌千娉婷。
酷怜随月印沙影，更爱临崖近水形。
当涂太守今黄霸，名重华光补之亚。
酒酣自写复自题，馀子持缣终不画。
初开盛吐俱含态，将飘乍落皆有情。
玲珑轻霰簇镂玉，荡漾明珠叠碎琼。
昨来卢君新卷里，写得长梢最妍美。
疏蕊凌寒似得春，暗香扑鼻疑生纸。
世间画手多凡流，惟数徐君笔最优。
不必掀篷棹飞雪，观图何异在扁舟。

tí xú tài shǒu suǒ huà xiān péng méi huā tú
fēn fēn hùi mù diāo líng zǎo，
dú yǒu jiāng méi dōng gèng hǎo。
tiān hán sùi yàn fēng líng líng，
yě qiáo wú gèng líu duàn bīng。
nán zhī làn màn běi zhī shǎo，
huǎng rú yù mào qiān pīng tíng。
kù lián súi yuè yìn shā yǐng，
gèng ài lín yá jìn shǔi xíng。
dāng tú tài shǒu jīn huáng bà，
míng zhòng huá guāng bǔ zhī yà。
jǐu hān zì xiě fù zì tí，
yú zǐ chí jiān zhōng bù huà。
chū kāi shèng tǔ jù hán tài，
jiāng piāo zhà luò jiē yǒu qíng。
líng lóng qīng xiàn cù lòu yù，
dàng yàng míng zhū dié sùi qióng。
zuó lái lú jūn xīn juàn lǐ，
xiě dé cháng shāo zùi yán měi。
shū rǔi líng hán sì dé chūn，
àn xiāng pū bí yí shēng zhǐ。
shì jiān huà shǒu duō fán líu，
wéi shù xú jūn bǐ zùi yōu。
bù bì xiān péng zhuō fēi xuě，
guān tú hé yì zài biǎn zhōu。