粉署政闲聊自怡，运毫濡墨写竹枝。
宋时二子谁最好，今日诸公君独奇。
露梢风叶新图里，丛色翛翛紫鸾尾。
郎官醉笔扫将成，上舍高情得之喜。
明窗净几绝纤埃，袅袅长竿若可裁。
白昼闲将堂上挂，丹山定有凤飞来。

chén shàng shè suǒ cáng cài zhǔ shì mò zhú
fěn shǔ zhèng xián liáo zì yí，
yùn háo rú mò xiě zhú zhī。
sòng shí èr zǐ shúi zùi hǎo，
jīn rì zhū gōng jūn dú qí。
lù shāo fēng yè xīn tú lǐ，
cóng sè xiāo xiāo zǐ luán wěi。
láng guān zùi bǐ sǎo jiāng chéng，
shàng shè gāo qíng dé zhī xǐ。
míng chuāng jìng jī jué xiān āi，
niǎo niǎo cháng gān ruò kě cái。
bái zhòu xián jiāng táng shàng guà，
dān shān dìng yǒu fèng fēi lái。