积素晃溪山，人家尽掩关。
客舟寒尚挽，渔桨暝初还。
老树高低岸，残芦曲折湾。
欲投峰顶寺，冰滑路难攀。

tí xiǎo jǐng sì shǒu qí sì
jī sù huǎng xī shān，
rén jiā jǐn yǎn guān。
kè zhōu hán shàng wǎn，
yú jiǎng míng chū huán。
lǎo shù gāo dī àn，
cán lú qū zhé wān。
yù tóu fēng dǐng sì，
bīng huá lù nán pān。