雨洗芳尘绝点埃，桃花零落海棠开。
沈香亭小围红树，太液池清映绿苔。
夜月也曾悬汉殿，朝云何只在阳台。
六宫帘捲东风软，一派仙音翠辇来。

chūn rì xiào gōng tǐ
yǔ xǐ fāng chén jué diǎn āi，
táo huā líng luò hǎi táng kāi。
shěn xiāng tíng xiǎo wéi hóng shù，
tài yè chí qīng yìng lv̀ tái。
yè yuè yě céng xuán hàn diàn，
zhāo yún hé zhǐ zài yáng tái。
lìu gōng lián juǎn dōng fēng ruǎn，
yī pài xiān yīn cùi niǎn lái。