平生才业笑时髦，唾手功名晚未遭。
吏隐若为酬宝剑，仙游端欲探蟠桃。
八龙不断声华籍，三戟应留气象豪。
尽道此行归藻鉴，会看云翮背天高。

sòng cūi hào rán zhǔ bù
píng shēng cái yè xiào shí máo，
tuò shǒu gōng míng wǎn wèi zāo。
lì yǐn ruò wèi chóu bǎo jiàn，
xiān yóu duān yù tàn pán táo。
bā lóng bù duàn shēng huá jí，
sān jǐ yìng líu qì xiàng háo。
jǐn dào cǐ xíng gūi zǎo jiàn，
hùi kàn yún hé bèi tiān gāo。