一自梁园失意回，无人知有掞天才。
汉宫不锁陈皇后，谁肯量金买赋来。

sī mǎ cháng qīng
yī zì liáng yuán shī yì húi，
wú rén zhī yǒu shàn tiān cái。
hàn gōng bù suǒ chén huáng hòu，
shúi kěn liàng jīn mǎi fù lái。