粤峤犹存拜汉台，东南半壁望中开。
命归亭长占王业，人起炎中见霸才。
日月行空从地转，蛟龙入海卷潮回。
山川自古雄图在，槛外时闻绕电雷！

yuè wáng tái huái gǔ
yuè jiào yóu cún bài hàn tái，
dōng nán bàn bì wàng zhōng kāi。
mìng gūi tíng cháng zhān wáng yè，
rén qǐ yán zhōng jiàn bà cái。
rì yuè xíng kōng cóng dì zhuǎn，
jiāo lóng rù hǎi juàn cháo húi。
shān chuān zì gǔ xióng tú zài，
jiàn wài shí wén rào diàn léi ！