离家四五载，骨肉多猜疑。
生还不自分，忽如梦与迷。
小儿不识父，大儿惊我归。
妻子怨离别，笑言仍嗟咨。
此别未为久，何得生酸悲。
明朝事行役，为余备晨炊。

shù gūi
lí jiā sì wǔ zài，
gǔ ròu duō cāi yí。
shēng huán bù zì fēn，
hū rú mèng yǔ mí。
xiǎo ér bù shì fù，
dà ér liáng wǒ gūi。
qī zǐ yuàn lí bié，
xiào yán réng jiē zī。
cǐ bié wèi wèi jǐu，
hé dé shēng suān bēi。
míng zhāo shì xíng yì，
wèi yú bèi chén chūi 。