简懒人事绝，劳君忆薜萝。
栖迟甘北渚，离索自西河。
药裹蛛成网，柴门雀可罗。
借书贪疾读，遇酒得微酡。
抱玉悲双刖，怀沙漫九歌。
朱颜将落莫，华发已蹉跎。
尔去瞻垂衮，予归理钓蓑。
秋风怅岐路，落日渺烟波。
送远销魂剧，忧时抚髀多。
子虚逢有问，狗监意如何。

dá liáng yàn guó
jiǎn lǎn rén shì jué，
láo jūn yì bì luó。
qī chí gān běi zhǔ，
lí suǒ zì xī hé。
yào guǒ zhū chéng wǎng，
chái mén què kě luō。
jiè shū tān jí dú，
yù jǐu dé wēi tuó。
bào yù bēi shuāng yuè，
huái shā màn jǐu gē。
zhū yán jiāng luò mò，
huá fā yǐ cuō tuó。
ěr qù zhān chúi gǔn，
yú gūi lǐ diào suō。
qīu fēng chàng qí lù，
luò rì miǎo yān bō。
sòng yuǎn xiāo hún jù，
yōu shí fǔ bì duō。
zǐ xū féng yǒu wèn，
gǒu jiān yì rú hé。