彼美西园中，庶卉各有姿。
芙蓉一何好，修茎擢金池。
素波濯绛华，惠风时纷披。
夕舒零露下，旭日照灼之。
鱼戏龟来游，植根非泽陂。
公子延贵客，清夜吹参差。
高台飞盖来，进酒腾羽卮。
徽音属相和，濡翰奏雅诗。
人生贵行乐，岁晏嗟留夷。
芳草自本性，何必菉与葹。
酬君千金寿，令德以为贻。

fú róng yuán
bǐ měi xī yuán zhōng，
shù hùi gè yǒu zī。
fú róng yī hé hǎo，
xīu jīng zhuó jīn chí。
sù bō zhuó jiàng huá，
hùi fēng shí fēn pī。
xī shū líng lù xià，
xù rì zhào zhuó zhī。
yú xì gūi lái yóu，
zhí gēn fēi zé bēi。
gōng zǐ yán gùi kè，
qīng yè chūi cān chà。
gāo tái fēi gài lái，
jìn jǐu téng yǔ zhī。
hūi yīn shǔ xiāng hé，
rú hàn zòu yǎ shī。
rén shēng gùi xíng lè，
sùi yàn jiē líu yí。
fāng cǎo zì běn xìng，
hé bì lù yǔ shī。
chóu jūn qiān jīn shòu，
lìng dé yǐ wèi yí。