蜉蝣不知夕，蟪蛄不知春。
醯鸡局瓮天，斥鴳骄溟鲲。
鹪鹩翳林局，四顾无凤麟。
鲁人薄东家，邺人厌西门。
云士难方朔，公孙睨辕君。
租徕山上松，风霜化为薪。
执戟久不调，巧宦嗟何人。
世路方崄巇，量已贵识真。
楩梓栋梁材，奚用荆与榛。
蛟龙变化时，焉知蛭与螾。
扬蛾非少年，戢羽全其身。
翩翩鲁连子，海鸥谁可驯。

hǎi ōu piān
fú yóu bù zhī xī，
hùi gū bù zhī chūn。
xī jī jú wèng tiān，
chì yàn jiāo míng kūn。
jiāo liáo yì lín jú，
sì gù wú fèng lín。
lǔ rén bó dōng jiā，
yè rén yàn xī mén。
yún shì nán fāng shuò，
gōng sūn nì yuán jūn。
zū lái shān shàng sōng，
fēng shuāng huà wèi xīn。
zhí jǐ jǐu bù diào，
qiǎo huàn jiē hé rén。
shì lù fāng xiǎn xī，
liàng yǐ gùi shì zhēn。
pián zǐ dòng liáng cái，
xī yòng jīng yǔ zhēn。
jiāo lóng biàn huà shí，
yān zhī zhì yǔ yǐn。
yáng é fēi shǎo nián，
jí yǔ quán qí shēn。
piān piān lǔ lián zǐ，
hǎi ōu shúi kě xún。