双峰寂寂对春台，野老篱前江岸回。
无路从容陪笑语，一生襟抱向谁开。
高车驷马带倾覆，黄帽青鞋归去来。
近侍只今难浪迹，五云多处是三台。

chūn rì huái gūi jì pān zǐ péng huáng yuán guāng
shuāng fēng jì jì dùi chūn tái，
yě lǎo lí qián jiāng àn húi。
wú lù cóng róng péi xiào yǔ，
yī shēng jīn bào xiàng shúi kāi。
gāo chē sì mǎ dài qīng fù，
huáng mào qīng xié gūi qù lái。
jìn shì zhǐ jīn nán làng jī，
wǔ yún duō chù shì sān tái。