未遂去蓬瀛，閒居在舜城。
七弦调似性，万卷记如名。
下榻留山相，敲门认竺卿。
中条与太华，窗里见峥嵘。

jì hé zhōng tián wò jiān chéng lǐ dú zhēng jūn
wèi sùi qù péng yíng，
xián jū zài shùn chéng。
qī xián diào sì xìng，
wàn juàn jì rú míng。
xià tà líu shān xiāng，
qiāo mén rèn zhú qīng。
zhōng tiáo yǔ tài huá，
chuāng lǐ jiàn zhēng róng 。