不见琴书友，相思二十秋。
能消几席别，便是一生休。
未得云迎步，还应雪满头。
何时各携杖，竟去会嵩丘。

jì táng yì shān rén
bù jiàn qín shū yǒu，
xiāng sī èr shí qīu。
néng xiāo jī xí bié，
biàn shì yī shēng xīu。
wèi dé yún yíng bù，
huán yìng xuě mǎn tóu。
hé shí gè xié zhàng，
jìng qù hùi sōng qīu 。