闲想何人得似君，汎莲难滞五侯门。
风流自是神仙客，雅谈谁侯将相孙。
寒籁忍堪飘别曲，秋霖那更洒离魂。
青春渐上青云去，后会应难向水村。

sòng zhāng zǐ gāo tūi guān fù què
xián xiǎng hé rén dé sì jūn，
fàn lián nán zhì wǔ hóu mén。
fēng líu zì shì shén xiān kè，
yǎ tán shúi hóu jiāng xiāng sūn。
hán lài rěn kān piāo bié qū，
qīu lín nà gèng sǎ lí hún。
qīng chūn jiàn shàng qīng yún qù，
hòu hùi yìng nán xiàng shǔi cūn 。