《幽州岁残》

yōu zhōu sùi cán
guān tiān xìu hǎi shùn yōu zhōu，
fēng hòu xiāo sēn qì shuò qíu。
shuāng què rì yí xiān zhàng sàn，
lìu jiē chén gǔn wǎn yá xīu。
mǎ zhōu wò lv̌ yóu guān guó，
wáng càn huái xiāng dú fù lóu。
wèi dé biān guān qín hǔ bào，
huán sī jiāng hǎi nòng fú ōu。