轻尘倦马，酒醒今宵何处。
最愁说琼箫、花外半壁储胥。
恨入初程，剑歌声悄壮心孤。
围棋乘兴，迟回命屐，一著先输。
鼓吹未闲，凄凉官烛，憔悴军符。
更谁向、平原飞骑，笑挽雕弧。
废垒秋笳，怨吟曾到帐中无。
伤心休问，辽空唳鹤，残月鸣狐。

chǒu nú ér màn jǐu yuè shí jǐu rì wàng dū xiàn chéng wài jìu shì
qīng chén juàn mǎ，
jǐu xǐng jīn xiāo hé chù。
zùi chóu shuō qióng xiāo 、 huā wài bàn bì chǔ xū。
hèn rù chū chéng，
jiàn gē shēng qiǎo zhuàng xīn gū。
wéi qí chéng xīng，
chí húi mìng jī，
yī zhù xiān shū。
gǔ chūi wèi xián，
qī liáng guān zhú，
qiáo cùi jūn fú。
gèng shúi xiàng 、 píng yuán fēi qí，
xiào wǎn diāo hú。
fèi lěi qīu jiā，
yuàn yín céng dào zhàng zhōng wú。
shāng xīn xīu wèn，
liáo kōng lì hè，
cán yuè míng hú。